Het heeft wel iets, als hij Frans praat. Impeccable is zijn grammatica en très naturelles zijn die typische tussenwerpsels. Zelfs qua uitspraak gaat hij moeiteloos over op de nasale klanken, quoi. Terwijl ik hem bezig hoor, vraag ik me af waarom wij Vlamingen het altijd zo goed willen doen, die effort willen maken om ons aan te passen tot in de kleinste details. We zijn natuurlijk gezegend met een ongelooflijk flexibel strottenhoofd en een aangeboren talent om zowat alle talen vlekkeloos te reproduceren.
Frans is niet zo mijn ding, maar toch heeft het iets. Hem te zien zitten aan de keukentafel, plugjes in zijn oren, pc voor zijn neus. Hij zit in een conference call, maar dan wel met verwaaide haren en een Micky Mouse peignoir aan. En dan die Franse ernst erbij. En -voor zover ik weet- niets anders onder die peignoir.
Goh … jouw laatste zin … doet mij dan denken aan … faire l’amour en français …
(hoopt nu vurig op geen franse schrijffouten want was daar nooit geweldig goed in …;))
Hoe kom je dáár nou bij?! (ziet de fouten toch niet, want is er al even geweldig in
)
Gezegend zijn we alleszins wel, wij Vlamingen. Stukken meer dan Nederlanders die veel moeilijker dat accent kunnen wegwerken
En bescheiden ook. Want we kunnen over het algemeen altijd ‘een beetje’ of ‘cava’ Frans, Engels, Duits, … om vervolgens een vrij hoogstaand gesprek aan te knopen met onze anderstalige gesprekspartner. Persoonlijk ook niet echt mijn ding, dat Frans. Maar anderzijds kan ik me als de (werk-) nood hoog is me absoluut wel uit mijn slag trekken. Oef zeg. Lang leve het Vlaming zijn 
Idd. iets om trots op te zijn die talenkennis van ons, Frans is ook niet mijn favoriete taal. Geef mij maar Engels mét accent, alhoewel ik ook eens graag Brussels praat !!!
je me suis dit: si ça c’est vrai, on doit se reagir!
haha
Nee, het is waar. Dat komt omdat er enorm veel klanken in het vlaams zitten, waardoor we relatief makkelijk andere talen kunnen uitspreken omdat we die klanken kennen. Omgekeerd is dat heel wat moeilijker… leer maar eens een franstalige een woord als ‘school’ of ‘scheenbeen’ correct uitspreken
Uiteraard kan ik ook beter Engels dan Frans, mais je m’en débrouille é
Overigens kijk ik al jaren naar de Formule 1 op de RTBF, en dat volgen gaat moeiteloos.
groet,
Tom